En la exploración, Reilly estaba alerta, reaccionaba bien y era completamente ambulatoria. No mostraba paresia (debilidad) ni ataxia (marcha inestable); sólo un espasmo constante y rítmico de la extremidad torácica izquierda (miembro anterior). Tropezó un par de veces al caminar y, en un momento dado, perdió el equilibrio al sacudirse, golpeándose la barbilla contra el suelo.
Aunque era capaz de desplazarse por la habitación, la evaluación de los nervios craneales reveló una respuesta de amenaza ausente en ambos ojos, una respuesta palpebral ausente en el ángulo externo de los ojos y una sensibilidad ligeramente reducida en el interior de la nariz. Además, se observaron déficits propioceptivos (conciencia de la colocación de las patas) en el lado izquierdo de su cuerpo cuando no corregía las patas delanteras o traseras izquierdas si se las ponía boca abajo. El resto de la exploración neurológica fue normal.
Basándose en los hallazgos de la exploración, la localización de la lesión neuroanatómica de Reilly era intracraneal (en el cerebro), lo que hacía temer una enfermedad inflamatoria del sistema nervioso central (meningoencefalitis); también se sospechaba que el movimiento anormal de la extremidad anterior izquierda mencionado anteriormente fuera en realidad una manifestación de actividad convulsiva.
