Charlie es una mezcla de maltés de 3 años. Acudió a su veterinario de atención primaria por convulsiones. Se le hicieron análisis de sangre y se le recetó fenobarbital. Le fue bien durante un mes. Estaba normal y no tuvo ningún ataque. Unas cinco semanas después de su primera convulsión, empezó a mostrar signos de comportamiento. Estaba aletargado, no quería jugar y a veces parecía "perdido". Tuvo cuatro convulsiones en un día y lo atendieron en el centro de urgencias local. Lo examinaron y lo enviaron a Southeast Veterinary Neurology (SEVN).
Cuando lo examinaron en SEVN, estaba apagado. Charlie no respondía a las personas ni a los estímulos normales. No respondía a los estímulos visuales del ojo derecho, pero sí a los del ojo izquierdo. No respondía a tocar el lado derecho de la cara (tanto en la fosa nasal derecha como en el lado de la cara cerca de los párpados).
Tendía a girar la cabeza hacia la izquierda y, cuando se comprobaba que sabía dónde tenía los pies (lo que se denomina "reacciones posturales" o "CP"), no respondía en el lado derecho del cuerpo.
